이 음원의 저작권은 Renard (http://lapfoxtrax.com)에 있습니다.

가사 출처 : http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=pony&no=52212

My little pony [2x]
마이 리틀 포니
Ahh [?x]
아아아


My little pony
마이 리틀 포니
I used to wonder what friendship could be
난 우정 같은 게 뭘 할 수 있는지 의심했었지
My Little Pony
마이 리틀 포니
Until you all shared its magic with me
[2x]
네가 모든 우정의 마법을 나눠주기 전까지는

My little pony
마이 리틀 포니
I used to -
[4x]
나는 -

Now that I know what they all do
이제 난 그게 어떤 일을 하는 지 알아
I have to find my place
나는 내 자리를 찾아야 해
(And) help with all of my heart
그리고 최선을 다해 도와야지
Tough task ahead I face
내가 맞닥드린 힘든 일들
How will I do without my magic?
어떻게 마법을 쓰지 않고 해야 하지?
Help the earth pony way?
어떻게 어스 포니를 도와야 하지?
I wanna belong, so I must
나는 그들의 일원이 되어야 해, 그러니
Do my best today
오늘 최선을 다해야 해
Do my best -
최선을 -


Big adventure
엄청난 모험
Tons of fun
엄청난 재미
A beautiful heart
아름다운 마음씨와
Faithful and strong
의리 그리고 힘
Sharing kindness
친절의 나눔
It's an easy feat
이것들은 쉬운 것들이고
And magic makes it all complete
마법이 이 모든 걸 완벽하게 하지


No easy task to clear the ground
땅을 가는 건 쉬운 일이 아니야
Plant our tiny seeds
작은 씨들을 심어
With proper care and sunshine
잘 돌봐주고 햇빛도 받아야지
Everyone it feeds
모두가 먹을 수 있도록
[3x]


Apples, carrots, celery stalks
사과, 당근, 샐러리 줄기
Colorful flowers too
색색꽃도 심어야지
We must work so very hard
우리는 열심히 일해야 해
It's just so much to do
해야 할 게 너무 많거든



Cause its one thing or another
그게 하나이거나, 아니기 때문이지
I don't even know why I bother
내가 왜 이렇게 괴로운지도 모르겠어
One thing just tears her down
뭔가가 그녀를 찢어 발겨


Cause its one thing or another
그게 하나이거나, 아니기 때문이지
I don't even know why I bother
내가 왜 이렇게 괴로운지도 모르겠어
Something I just can't get around
내가 알 수 없는 무언가가 있어



Winter wrap-up, winter wrap-up
겨울을 끝내자, 겨울을 끝내자
Let's finish our holiday cheer
우리들의 휴일을 이제 끝내자
Winter wrap-up, winter wrap-up
겨울을 끝내자, 겨울을 끝내자
'Cause tomorrow spring is here
바로 내일 봄이 올 테니까



My little pony
마이 리틀 포니
I used to wonder what friendship could be
난 우정 같은 게 뭘 할 수 있을지 의심했었지
(Winter wrap-up, Winter wrap-up, let's finish our holiday cheer)
(겨울을 끝내자, 겨울을 끝내자, 우리들의 휴일을 끝내자)
My little pony
마이 리틀 포니
Until you all shared its magic with me
네가 모든 우정의 마법을 나눠주기 전까지는
(Winter wrap-up, winter wrap-up, 'cause tomorrow spring is here)
[2x]
(겨울을 끝내자, 겨울을 끝내자, 우리들의 휴일을 끝내자)


My little pony
마이 리틀 포니
I used to wonder what friendship could be
난 우정같은 게 뭘 할 수 있을 지 의심했었지
Winter wrap-up, winter wrap-up
겨울을 끝내자, 겨울을 끝내자
'Cause tomorrow spring is here
[2x]
바로 내일 봄이 올 테니까


My little pony
마이 리틀 포니
Do you know you're all my very best friends?
너희 모두가 내 최고의 친구라는 걸 아니?