하츠네 미쿠 V3(어펜드 다음 버전)

솔리드 / 스위트 2개 음 사용



가사

//솔리드
予報はずねの 雨
여호하츠네노 아메
예보에 없던 비가

//소프트
ぽつり, ぽつり
호츠리, 호츠리
주르륵, 주르륵(비 떨어지는 소리)

//솔리드
カバン 抱える 走る
카방응 카카에데 하시
가방을 매고 달리는

//솔리드, 소프트
キミを見たんだ
키미오 미탄다
네가 보였어

//소프트
幸いここには誰もいない
사와이 코코니와 다레 모 이나이
다행히 여기엔 아무도 없어

//솔리드
これはチャンスだ
코레 와 찬스 다
이건 기회야

//솔리드, 소프트
傘握りしめて
카사 니기리 시메데
우산을 힘껏 쥐고

勇気を出して
유우기 오 다시테
용기를 내서

声かけたの
코에 카케타 노
말을 해

//솔리드, 소프트
Happy Rainy Day
Happy Rainy Day

//소프트
憂鬱だった雨模様も
유츠 다타 아메모유 모
우울하고 비가 올듯한 날씨는

//솔리드
キミとの距離縮める
키미 토노 쿄리 치지메루
너와의 거리를 좁히는

//솔리드, 소프트
魔法になる
마호 니 나루
마법이 되어

Lovely Rainy Day
Lovely Rainy Day

//소프트
たまに触れる肩が妙に
타마니 후레루 카타가 묘우니
가끔씩 닿는 어깨가 묘하게

//솔리드
よそよそしくて
요소요소시쿠테
서먹서먹한데

//솔리드, 소프트
なんか笑えるね
난카 와레루 네
왠지 웃게 돼

Happy Rainy Day
Happy Rainy Day

Lovely Rainy Day
Lovely Rainy Day