가사-




叶えられる 夢ばかりで

카나에 라레루 유메 바카리데

이룰수 있는 꿈만으로


あふれてた DAYS

아후레테타 DAYS

흘러넘치던 DAYS


いつも見てたワンダーランド

이츠모 미테타 원더랜드

항상 보았던 원더랜드


今はどこにあるの?

이마와 도코니 아루노?

지금은 어디에 있는 거야?

君の中に 刻まれてる

키미노나카니 키자마레테루

네 안에 새겨져 있는


ありふれた BEAT

아리후레타 BEAT

흔하디 흔한 BEAT


もっとボリューム上げて

모토 볼륨오 아게테

볼륨을 더 높이고




あの日のデータロードして

아노 히노 데이타 로드 시테

그날의 데이터를 로드해


みようよ

미요오요

보는거야

タチ…アガ…ル 電子音と

타치 - 아가루- 덴시온토

시작 - 되는 - 전자음과


カサ…ナル… 胸の鼓動

카사 - 나루 - 무네노 코도

계속 - 되는 - 가슴의 고동


熱くなるバイブレーション

아츠쿠나루 바이브레이션

뜨거워지는 바이브레이션

(コスチュームチェンジ !)

(코스튬 체인지!)

動き出せ PEOPLE GAME

우고키다세 PEOPLE GAME

움직여봐 PEOPLE GAME


この世界 HERO GAME

코노 세카이 HERO GAME

이 세계 HERO GAME


駆け巡る 遺伝子の旋律にノって

카케메구루 이덴시노 센리츠루 니노테

뛰노는 유전자의 선율에 타서


舞い上がれ PEOPLE GAME

마에아가레 PEOPLE GAME

날아올라라 PEOPLE GAME


その翼 HERO GAME

소노 츠바사 HERO GAME

그 날개 HERO GAME


いつか見た

이츠카 미타

언젠가 봤던


理想の自分超えて

리소오노 지분 코에테

이상 속 자신을 뛰어넘어


輝く未来へ

카가야쿠 미라이에

빛나는 미래로



まぶたの奥 焼き付いてる

마부타노 오쿠 야키츠이테루

눈꺼풀 안쪽에 남겨져 있는


あこがれた SCENE

아코가레타 SCENE

동경했던 SCENE


せめてこっち向いて

세메테 콧치 무이테

적어도 이쪽을 향해


「今」にフォーカスして

「이마」니 포커스시테

「지금」에 포커스를 맞춰서


みようよ

미요오요

보는거야



メニ…ウツ…ル 森羅万象

메니 - 우츠 - 루 산라만소

눈에 - 비치는 - 삼라만상


ツナ…ガル… 思考回路

츠나 - 가루 - 시코카이로

이어 - 지는 - 사고회로


鮮やかなイマジネーション

아자야카나 이마지네이숀

또렷한 이매지네이션


(ときめきクライシス!)

(두근두근 크라이시스!)




動き出せ PEOPLE GAME

우고키다세 PEOPLE GAME

움직여봐 PEOPLE GAME


この世界 HERO GAME

코노 세카이 HERO GAME

이 세계 HERO GAME




君がいる 背景もステージに変わる

키미가 이루 하이케니모 스테이지니 카와루

네가 있는 배경도 스테이지로 변해


舞い上がれ PEOPLE GAME

마에아가레 PEOPLE GAME

날아올라라 PEOPLE GAME


その翼 HERO GAME

소노 츠바사 HERO GAME

그 날개 HERO GAME


いつか見た

이츠카 미타

언젠가 봤던


理想の自分超えて

리소오노 지분 코에테

이상 속 자신을 뛰어넘어


輝く未来へ

카가야쿠 미라이에

빛나는 미래로







動き出せ PEOPLE GAME

우고키다세 PEOPLE GAME

움직여봐 PEOPLE GAME


この世界 HERO GAME

코노 세카이 HERO GAME

이 세계 HERO GAME


駆け巡る 遺伝子の旋律にノって

카케메구루 이덴시노 센리츠루 니노테

뛰노는 유전자의 선율에 타서


舞い上がれ PEOPLE GAME

마에아가레 PEOPLE GAME

날아올라라 PEOPLE GAME


その翼 HERO GAME

소노 츠바사 HERO GAME

그 날개 HERO GAME


いつか見た

이츠카 미타

언젠가 봤던


理想の自分超えて

리소오노 지분 코에테

이상 속 자신을 뛰어넘어


輝く未来へ

카가야쿠 미라이에

빛나는 미래로