와... 이걸!? 어떻게얻으셨데... 쩃든 감사염ㅎㅎ 아 가사좀 있었으면 좋았을텐데...

Oh, please don’t let me die
Waiting for your touch
No, don’t give up on life
This endless dead end
狂つた時計　刻む命
こぼれてく記憶の砂
芽生えた想いまで
ねえ こんなに呆気なく
消えてしまうの
I wish I was there
Oh, please don&#039t let me die
Waiting for your touch
二度となにも失くさぬように
私を忘れて 始めて "Restart"
No, don&#039t give up on life
This endless dead end
君を砕くこの悲しみが
いつか終わりますように
For now I&#039ll see you off
My time&#039s spinning around
your teen clock count
i&#

이거도 정식곡 아니네 ㅇㅇ

4화 끝나고 스바루 침대에서 일어나면서 이노래가 흘러나왔을땐 온몸에 소름이 돋았다.

와... 풀버전이라니 추천합니다

진짜 소름돋게 좋은 노래인거같다 ㄷㄷ가사랑 애니랑 존나 잘맞음

응 이거 유투브에 뜬지 오래야

내가 웬만하면 애니노래 덕후 같아서 않받는데 이노래 대박 좋네

ㄴ 졸2라..좋다...........................

여지껏 들은 애니노래중에 원탑

-자막러 등장 번역완료-

Oh, please don’t let me die,

오, 나를 제발 죽게 내버리지 마요.

Waiting for your touch.

당신의 손길을 기다려요.

No, don’t give up on life,

아니요, 인생을 포기하면 안되요

This endless battle.

이 끝없는 전투.

管時計刻む命.

零れてく記憶と砂

흘러 내리는 기억과 모래

芽生えた思いまで ねぇ、

싹이튼 생각까지 그렇지

こんなにもあっけなく

이렇게 어이없이

消えてしまうの？

사라져 버리는거야?

I wish I was there…