Slide - Goo Goo Dolls

Could you whisper in my ear
내 귀에 속삭여 줄래요

The things you wanna feel
당신이 느끼고 싶은 감정들을

I'd give ya anythin'
당신에게 뭐든지 주겠어요

To feel it comin'
느낌이 오도록

Do you wake up on your own?
당신이 혼자 스스로 깨어나는지

And wonder where you are
당신이 어디있는지 궁금해하죠

You live with all your faults
당신은 실수를 하면서 살고있어요



I wanna wake up where you are
당신이 있는 곳에서 깨어나고 싶어요

I won't say anything at all
아무말도 하지 않을게요

So why don't you slide
그러니 살며시 들어오면 안되나요

Yeah I'm gonna let it slide
우린 그냥 잘 넘어갈 수 있을 거예요



Don't you love the life you killed
당신이 망친 인생을 좋아하지 않는 건가요

The priest is on the phone
목사는 통화 중이고

Your father hit the wall
당신 아버지는 벽을 두드리며

Your ma disowned you
당신의 어머니는 당신과 의절했죠

Don't supposed I'll ever know
가정하지 말아요 내가 알 것이라고

What it means to be a man
남자가 되는 게 무슨 의미인지

Somethin' I can't change
내가 변할 수 없는 것이 있다면

I'll live around it
난 그렇게 살겠어요



I wanna wake up where you are
당신이 있는 곳에서 깨어나고 싶어요

I won't say anything at all
아무말도 하지 않을게요

So why don't you slide
그러니 살며시 들어오면 안되나요
Mmm mmm slide


And I'll do anythin' you ever dreamed to be complete
당신이 끝내길 바란 일이라면 뭐든지 하겠어요

Little pieces of the nothin' that fall
떨어지는 하찮은 작은 조각들을

Oh May , Put your arms around me
May, 당신의 팔을 내게 둘러요

What you feel is what you are
당신의 감정이 당신 모습이고

And what you are is beautiful
당신의 모습은 아름다워요

Oh May , Do you wanna get married, or run away?
May. 결혼하고 싶은 거예요, 아님 도망치고 싶은 거예요?



And I'll do anythin' you ever dreamed to be complete
당신이 끝내길 바란 일이라면 뭐든지 하겠어요

Little pieces of the nothin' that fall
떨어지는 하찮은 작은 조각들을



Oh May , Put your arms around me
May, 당신의 팔을 내게 둘러요

What you feel is what you are
당신의 감정이 당신 모습이고

And what you are is beautiful
당신의 모습은 아름다워요

Oh May , Do you wanna get married, or run away?
May. 결혼하고 싶은 거예요, 아님 도망치고 싶은 거예요?



I wanna wake up where you are
당신이 있는 곳에서 깨어나고 싶어요


(Oh Oh Oh slide)

And I'll do anythin' you ever dreamed to be complete
당신이 끝내길 바란 일이라면 뭐든지 하겠어요

Little pieces of the nothin' that fall
떨어지는 하찮은 작은 조각들을

And I'll do anythin' you ever dreamed to be complete
당신이 끝내길 바란 일이라면 뭐든지 하겠어요

Little pieces of the nothin' that fall
떨어지는 하찮은 작은 조각들을

Yeah, slide between the sheet of all those beds you never knew
그래 들어와요 당신이 전혀 알지 못했던 침대 시트 사이로

(Yeah slide)Why don't you slide into my room
내 방 안으로 살며시 들어와요

Just slide into my room
그냥 내 방 안으로 들어오면 되는 거예요

Oh, we'll run away, run away, run away...
그러면 우리는 도망칠 거예요, 도망칠 거예요...