GARNiDELiA - Butterfly

가사

透明な世界はいらない
투명한 세상은 필요없어

白と黒のコタエはいらない
흰색과 검정의 대답은 필요없어

愛の歌　傷(いた)み抱えながら
사랑의 노래, 아픔을 끌어안으면서

曖昧に歌い続けた
언제나 애매하게 노래했어

舞い落ちる君の翅
춤추며 떨어지는 너의 날개

抱きしめては眠った
꼬옥 끌어안고는 잠들었어

完壁な世界はいらない
완벽한 세상은 필요없어

目覚めない夢なんていらない
깨어나지 않는 꿈따윈 필요없어

汚れては　心迷う君と
더럽혀진 마음, 헤매는 너와

はしゃいで　からまっていたい
웃고 떠들며 영원히 함께있고 싶어

見上げる四角い空
올려다보는 네모난 하늘

飛び立つ君に手を振る
날아오르는 너에게 손을 흔들었어

変わらないもの　変わりゆくもの
변하지 않는 것 변해가는 것

花から花へ　すりぬけてゆこう
꽃에서 꽃으로 빠져나가보자

光の中で　翅をゆらして
달빛 속에서 날개짓으로

儚く奏で　さまよう　I'm Butterfly
덧없이 연주를 하며 떠도는 I'm Butterfly

このまま風にのり　追いつけない夜空まで
이대로 바람을 타고 따라잡을 수 없는 밤하늘까지

星をよけ　滲んだ月へと　far away
별을 피해 번져가는 달에게로 far away

映して
비춰줘

変わらないもの　変わりゆくもの
변하지 않는 것 변해가는 것

花から花へ　すりぬけてゆこう
꽃에서 꽃으로 빠져나가보자

光の中で　翅をゆらして
빛 속에서 날개를 흔들고

儚く奏で　どこまでもゆこう
덧없이 연주하며 어디든지 갈거야

限りあるもの　忘れ行くもの
끝이 있는 것 잊혀져 가는 것

｢消えないで｣　明日も願うよ
「사라지지 말아줘」내일도 바라고있어

貴方のそばで　羽根を落とす日まで
당신의 곁에서 날개가 떨어질 날까지

儚く歌い　飛ぶの　I'm Butterfly
덧없이 노래하며 날아갈거야 I'm Butterfly

가사 출처 http://blog.naver.com/tomato2006/10073764940


mp3 download